TEAC DV60
Owner's Manual

Avant utilisation
Contenu de l�emballage
Veuillez vérifier que les accessoires suivants se trouvent dans l�emballage après l�avoir ouvert. Télécommande x 1 Piles (AA, R6, SUM-3) x 2 Feutrines x 3 Cordon d�alimentation x 1 Mode d�emploi x 1 Carte de garantie x 1 < Pour conserver le capteur laser propre, ne le touchez pas et fermez toujours le tiroir du disque. < N�essayez pas de nettoyer l�appareil avec des solvants chimiques car cela pourrait endommager la finition. Utilisez un chiffon sec et propre. < Conservez ce manuel en lieu sûr pour vous y référer ultérieurement. NE DEPLACEZ PAS L�APPAREIL DURANT LA LECTURE Durant la lecture, le disque tourne à haute vitesse. Ne soulevez et ne déplacez PAS l�appareil durant la lecture. Cela pourrait endommager le disque et l�appareil. QUAND VOUS DEPLACEZ CET APPAREIL Quand vous changez de lieu d�installation ou emballez l�appareil pour le transporter, veillez à retirer le disque et à ramener le tiroir du disque en position fermée dans le lecteur. Ensuite, appuyez sur l�interrupteur d�alimentation pour éteindre l�appareil et débranchez le cordon d�alimentation. Déplacer cet appareil avec un disque à l�intérieur pourrait endommager l�appareil.

Conventions employées dans ce manuel
< Les instructions de ce manuel décrivent les commandes de la télécommande. Vous pouvez aussi utiliser les touches de la face avant de l�appareil si elles ont des noms identiques ou similaires à celles de la télécommande. < Les types de fonctions et opérations qui peuvent être employées avec un disque particulier varient avec les caractéristiques de ce disque. Dans certains cas, ces fonctions et opérations peuvent différer des descriptions faites dans ce mode d�emploi. Suivez alors les instructions données à l�écran. Ce mode d�emploi ne couvre que les opérations basiques concernant les disques. < Pour certaines opérations, l�icône INTERDIT �A � peut apparaître à l�écran. Cela signifie que l�opération décrite dans ce manuel n�est pas autorisée pour le disque actuellement utilisé. < Les illustrations de ce mode d�emploi représentant l�écran de télévision et l�afficheur de la face avant sont à but purement explicatif. Les affichages réels peuvent légèrement différer de ce qui est représenté ici.

Lisez ceci avant utilisation
< Faites attention de ne pas vous blesser lors du déplacement de l�appareil, en raison de son poids. Faites-vous aider si nécessaire. < Pour protéger le mobilier facilement rayable, vous pouvez coller aux pieds de l�appareil la feutrine fournie avec celui-ci. < Comme l�appareil peut devenir chaud durant son fonctionnement, laissez toujours suffisamment d�espace autour de lui pour la ventilation. < La tension électrique fournie à l�appareil doit correspondre à celle imprimée sur sa face arrière. En cas de doute à ce sujet, consultez un électricien. < Choisissez soigneusement l�emplacement d�installation de votre appareil. Evitez de le placer en exposition directe au soleil ou près d�une source de chaleur. Evitez aussi les lieux soumis à des vibrations et à des conditions excessives en termes de poussière, chaleur, froid ou humidité. < Ne placez pas l�appareil sur l�amplificateur/récepteur. < N�ouvrez pas l�appareil car cela pourrait endommager les circuits ou causer un choc électrique. Si un objet étranger a pénétré dans l�appareil, contactez votre revendeur ou un centre d�assistance technique. < Quand vous débranchez le cordon d�alimentation de la prise secteur, tirez toujours directement sur la fiche, jamais sur le cordon.

ATTENTION < N�exposez pas cet appareil au ruissellement ni aux éclaboussures. < Ne placez aucun objet contenant du liquide, tel qu�un vase, sur l�appareil. < N�installez pas cet appareil dans un espace confiné comme une bibliothèque ou similaire. < L�appareil tire un courant de veille nominal de la prise secteur quand son interrupteur STANDBY/ON est en position d�arrêt. < L�appareil doit être placé assez près de la prise de courant pour que vous puissiez à tout moment attraper facilement la fiche du cordon d�alimentation. < Un appareil de Classe ! doit être branché à une prise de terre.

Pour l�Europe Mise au rebut de votre ancien appareil 1. Quand ce symbole de poubelle sur roues barrée d�une croix est joint à un produit, cela signifie que ce produit est couvert par la Directive Européenne 2002/96/EC. 2. Tous les produits électriques et électroniques doivent être jetés séparément des ordures ménagères via des collecteurs désignés agréés par le gouvernement ou les autorités locales. 3. La gestion correcte de l�élimination de votre ancien appareil aide à prévenir les conséquences potentiellement négatives pour l�environnement et la santé humaine. 4. Pour des informations plus détaillées sur la mise au rebut de votre ancien appareil, veuillez contacter votre mairie, le service de traitement des ordures ou le magasin dans lequel vous avez acheté le produit.

48